Sentence examples of "power" in English

Select source language

Select target language

Translations: all66 pouvoir27 puissance7 force4 propulser1 other translations27

show all

Hitler assumed power in 1933. Hitler a pris le pouvoir en 1933.

Don't underestimate my power. Ne sous-estime pas ma puissance.

I'll help you to the best of my power. Je t'aiderai du meilleur de ma force.

All you want is power. Tout ce que tu veux, c'est le pouvoir.

Japan surpasses China in economic power. Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique.

I don't have the power to finish the work alone. Je n'ai pas la force de finir ce travail tout seul.

The king abused his power. Le roi a abusé de son pouvoir.

3 to the third power is 27. La troisième puissance de 3 est 27.

I believe in the power of the spirit and will never leave you. Je crois aux forces de l'esprit et je ne vous quitterai pas.

See life in terms of power. Vois la vie en termes de pouvoir.

Every power is weak unless it is united. Toute puissance est faible, à moins que d'être unie.

With great power comes great responsibility. Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités.

The power of his physique is evident to all who look at him. La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.

His greed for power knows no bounds. Sa soif de pouvoir ne connaît pas de limite.

An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language. Une part toujours croissante de la population est incapable d'employer pleinement la puissance d'expression de la langue allemande.

The king was shorn of his power. Le roi fut amputé de son pouvoir.

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. S'il y a encore quelqu'un ici qui doute que l'Amérique est un lieu où tout est possible, qui se demande encore si le rêve de nos fondateurs perdure à notre époque, qui met encore en doute la puissance de notre démocratie, ce soir est votre réponse.

Mary believes in the power of love. Marie croit au pouvoir de l'amour.

The dictator came to power fifteen years ago. Le dictateur est arrivé au pouvoir il y a quinze ans.

The lord held absolute power over his subjects. Le seigneur avait un pouvoir absolu sur ses sujets.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download