Sentence examples of "presenting" in English with translation "présenter"

<>
People need to be more lively when presenting their work. Les gens devraient être plus animés lorsqu'ils présentent leur travail.
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world. Mais ça ne l'empêcha pas de se servir de son cerveau et de présenter ses idées à des congrès de physique dans le monde entier.
She was present at the party. Elle était présente à cette réunion.
I presented myself at the meeting. Je me suis présenté à la réunion.
She presented me to her brother. Elle m'a présenté à son frère.
He presented me to his brother. Il m'a présenté à son frère.
May I present Mr Johnson to you? Permettez-moi de vous présenter M. Johnson.
I will present myself at the meeting. Je me présenterai à la réunion.
He presented an argument for the war. Il présenta un argument en faveur de la guerre.
I presented my ticket at the door. J'ai présenté mon billet à la porte.
He will present a book to his teacher. Il présentera un livre à son professeur.
How many people were present at the meeting? Combien de personnes étaient-elles présentes à la réunion ?
The whole class is present once a week. Toute la classe est présente une fois par semaine.
Over 100 people were present at the party. Plus de 100 personnes étaient présentes à la fête.
Those who were present were disappointed at the report. Les personnes présentes furent déçues par le rapport.
There were as many as five hundred people present. Il y avait jusqu'à 500 personnes présentes.
I'm at the LSM to present the Tatoeba project. Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.
He had the honor of being presented to a great writer. Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain.
I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project. Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.
Superstition is certainly part of the present, past and future life of man. La superstition est certainement une partie de la vie présente, passée et future de l'homme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.