Sentence examples of "private" in English

Select source language

Select target language

Translations: all39 privé32 particulier4 personnel1 other translations2

He hired a private investigator. Il a engagé un détective privé.

He is the boss's private secretary. C'est le secrétaire particulier du patron.

If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are. S'il n'existait pas au monde une chose telle que l'affectation, mon opinion personnelle est, et j'espère que vous êtes d'accord avec moi, que nous pourrions nous entendre bien mieux que nous ne le faisons et pourrions être d'infiniment meilleure compagnie que nous ne le sommes.

Can we talk in private? On peut parler en privé ?

I hired a private tutor to help me with math homework. J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.

Make Feedback Public or Private Faire des commentaires publics ou privés

I've hired a private tutor to help me practice my German conversation. J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.

Tom has a private jet. Tom a un jet privé.

As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor. Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.

That's his private website. C'est son site web privé.

This is strictly a private matter. Ceci est mon affaire purement privée.

Don't interfere in private concerns. Ne te mêle pas des affaires privées des autres.

She hired a a private investigator. Elle engagea un détective privé.

How is it in a private school? Comment c'est dans une école privée ?

He showed me her picture in private. Il m'a montré sa photo en privé.

Don't pry into my private life. Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.

The bank was run by private citizens. La banque était dirigée par des citoyens privés.

He told me about it in private. Il m'en parla en privé.

The press is interested in his private life. La presse s'intéresse à sa vie privée.

He had the privilege of a private education. Il jouissait du privilège d'une éducation privée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download