Sentence examples of "probability theory" in English

<>
The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon. Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires
In all probability, no language is completely free of borrowed words. En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
At length, he came to understand the theory. À la longue, il parvint à comprendre la théorie.
In all probability, the cabinet will fall. Selon toute probabilité, le gouvernement va tomber.
Your theory has no scientific basis. Ta théorie n'a pas de fondement scientifique.
In all probability, we'll arrive before them. Selon toute probabilité, nous arriverons avant eux.
Einstein's theory of relativity is Greek to me. La théorie de la relativité d'Einstein, pour moi, c'est du charabia.
There is very little probability of an agreement being reached. Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé.
Theory and practice do not necessarily go together. La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.
In all probability, we'll arrive before they do. Selon toute probabilité, nous arriverons avant eux.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
According to all probability, no language is totally free of loan words. Selon toute probabilité, aucune langue n'est tout à fait exempte de mots d'emprunt.
The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose. Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.
In all probability, we shall arrive before them. Selon toute probabilité, nous arriverons avant eux.
His theory deserves consideration. Sa théorie mérite d'être prise en compte.
That she did fabricate them is not more inconsistent with probability, than that she should tell us, as she has done, that she could and did work miracles. Qu'elle les ai affabulés n'est pas plus incohérent avec la probabilité qu'elle devrait nous dire, comme elle l'a fait, qu'elle pouvait réaliser et a réalisé des miracles.
The theory is not accepted. La théorie n'est pas acceptée.
He illustrated his theory with diagrams. Il illustra sa théorie avec des diagrammes.
Her theory is based on facts. Sa théorie se base sur les faits.
The word "theory" is often misused. Le vocable « théorie » est souvent employé de travers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download