Sentence examples of "properly" in English with translation "correctement"

Select source language

Select target language

Translations: all16 correctement9 convenablement2 mal1 proprement1 other translations3

show all

The toilet doesn't flush properly. La chasse d'eau ne marche pas correctement.

Certain poisons, properly used, are useful. Certains poisons, correctement utilisés, sont utiles.

You should stretch properly before exercising. Vous devriez vous étirer correctement avant l'exercice.

It seems that Tatoeba is working properly again. Il semble que Tatoeba fonctionne de nouveau correctement.

Our dorm's heating system isn't working properly. Le chauffage de notre dortoir ne fonctionne pas correctement.

Food must be chewed well to be digested properly. La nourriture doit être bien mastiquée pour être digérée correctement.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan. Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie.

I think it's time for me to show you how to do that properly. Je pense qu'il est temps que je vous montre comment faire cela correctement.

Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. Mme. Brown avertit Beth que, si elle ne mangeait pas correctement, elle serait toujours en surpoids.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download