Sentence examples of "publishing" in English with translation "publier"

Select source language

Select target language

Translations: all17 publier17

show all

The book was published posthumously. Le livre fut publié à titre posthume.

When will your book be published? Quand votre livre sera-t-il publié ?

The book was published in 1689. Le livre fut publié en 1689.

The novel was published after his death. Le roman a été publié après sa mort.

His story was published in a magazine. Son histoire fut publiée dans un magazine.

A lot of books are published every year. De nombreux livres sont publiés chaque année.

The first edition was published ten years ago. La première édition fut publiée il y a dix ans.

The story in published in all the newspapers. L'histoire est publiée dans tous les journaux.

He has published many papers on the subject. Il a publié de nombreux articles sur le sujet.

This local newspaper is published once a week. Ce journal local est publié une fois par semaine.

Professor White published his first book last year. Le professeur White a publié son premier livre l'année dernière.

He has just published an interesting series of articles. Il vient de publier une série intéressante d’articles.

Professor Brown is very pleased about getting his book published. Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.

I've just published a new post on my blog. Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président.

I wish you would make a list of the newly published books. J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.

This is by far the best novel that has been published this year. C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download