Sentence examples of "put off" in English

Select source language

Select target language

Translations: all35 remettre à plus tard3 other translations32

show all

We had to put off the meeting. Nous avons dû remettre la réunion à plus tard.

Circumstances forced us to put off the meeting. Les circonstances nous ont forcés à remettre la réunion à plus tard.

Why did you put off the printing of my book? Pourquoi avez-vous remis l'impression de mon livre à plus tard ?

The decision was put off. La décision fut remise.

I have put off my coat. J'ai enlevé mon manteau.

The athletic meeting was put off. La rencontre d'athlétisme a été reportée.

Let me put off my decision. Laissez-moi remettre ma décision.

The athletic meeting will be put off. La rencontre sportive sera reportée.

He decided to put off his departure. Il a décidé de reporter son départ.

The meeting was put off until next Friday. Cette réunion a été reportée à vendredi prochain.

We were compelled to put off our departure. Nous avons été contraints de différer notre départ.

I suggested that the meeting be put off. Je proposai de remettre la réunion.

The rain compelled us to put off the gathering. La pluie nous a forcés à repousser notre rassemblement.

The athletic meet was put off until next week. La rencontre sportive a été repoussée d'une semaine.

Do you know why he put off his departure? Sais-tu pourquoi il a retardé son départ ?

The heavy snow made them put off their departure. Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.

The baseball game was put off till next Sunday. Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain.

The party has been put off until next Tuesday. La fête a été reportée à mardi.

We have to put off the game till next Sunday. Nous devons remettre la partie à dimanche prochain.

Never put off to tomorrow what you can do today. Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download