Sentence examples of "quality check" in English

<>
Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?
The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin. L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.
When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
The quality of translation has improved. La qualité de la traduction s'est améliorée.
Check out that woman! Regarde cette femme là !
Parents should spend quality time with their children. Les parents devraient passer du temps de qualité avec leurs enfants.
Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?
This machine is superior in quality to that one. Cette machine est de meilleure qualité que celle-là.
May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?
Quality is more important than quantity. La qualité importe plus que la quantité.
Check your answer with his. Vérifiez votre réponse avec la sienne.
This article is high quality. Cet article est de bonne qualité.
Could I have the check? Pourrais-je avoir la note ?
We only sell top quality products. Nous ne vendons que des produits de haute qualité.
Check it out! Vérifiez !
I prefer quality to quantity. Je préfère la qualité à la quantité.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty. La beauté n'est pas une qualité dans les choses elles-mêmes: elle existe seulement dans l'esprit qui les contemple; et chaque esprit perçoit une beauté différente.
May I have the check please. Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?
This one is of much higher quality than that one. Celui-ci est de loin de meilleure qualité que celui-là.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download