Sentence examples of "random sample" in English

Select source language

Select target language

My software never has bugs. It just has random features. Mon logiciel n'a jamais de bug. Il a juste des fonctionnalités aléatoires.

They took a sample of my blood at the hospital. Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.

Without the random mutation of genes there would be no evolution. Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.

The sample is not pure enough. L'échantillon n'est pas assez pur.

I caught my son making prank calls to random phone numbers. J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.

Carbon dating was performed on the sample to determine its age. Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.

Losing the way, he chose the road at random. Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.

The doctor analyzed the blood sample for anemia. Le docteur analysa l'échantillon de sang pour anémie.

He fired a shot at random. Il tira un coup au hasard.

DNA is extracted from a blood sample. L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang.

He bought books at random. Il acheta des livres au hasard.

Would you be willing to send me a sample free of charge? Seriez-vous disposé à m'envoyer un échantillon gratuitement ?

Choose three books at random. Choisis trois livres au hasard.

I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse. Je prélevai mon échantillon d'urine dans un petit pot en plastique et le confiai à l'infirmière.

We picked the number at random. Nous avons choisi le nombre au hasard.

He asked questions at random. Il posa des questions au hasard.

I used to read novels at random in those days. J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.

She took a book at random from the shelf. Elle prit un livre au hasard sur l'étagère.

I used to read novels at random. J'avais l'habitude de lire des romans au hasard.

The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero. La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download