Sentence examples of "remaining contractual term" in English
In the wardrobe, there is... I'm not saying what's in the wardrobe; that is remaining my great secret.
Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
He wavered between going home and remaining at work in the office.
Il hésita entre rentrer à la maison et rester au travail au bureau.
Most students are doing preparation for the term examination.
La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
The short term contract employees were dismissed without notice.
Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.
After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.
Après un long conflit, les mines de charbon furent fermées et le reste des mineurs furent licenciés.
Your marks were well below average this term.
Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.
Of the remaining words on the list, five are nouns.
Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
I've been very busy since the new term started.
J'ai été très occupé depuis le début du nouveau mandat.
In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed.
À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
In all likelihood, the president will serve a second term.
En toute probabilité, le président exercera un second mandat.
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.
He regretted having been lazy in the former term.
Il regretta d'avoir été paresseux le trimestre dernier.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert