Sentence examples of "repeat buying" in English

<>
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
Could you please repeat it slowly? Pourriez-vous le répéter lentement, je vous prie ?
He is bent on buying the seaside villa. Il est décidé à faire l'acquisition de la villa marine.
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories." "Bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas ?" "Les "si" ne m'intéressent pas".
I gave up on the idea of buying a house. J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Ta mère te le répétera autant de fois que nécessaire.
I should have tried out this electric shaver before buying it. J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
The teacher made us repeat the word. Le professeur nous a fait répéter le mot.
He was looking into the possibility of buying a house. Il envisageait la possibilité d'acheter une maison.
Could you please repeat that? Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?
I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format. J'ai cessé d'acheter des journaux en version papier il y a déjà quelques années ; je ne les lis plus qu'en format électronique.
How many times do I have to repeat that she isn't my friend? Combien de fois dois-je répéter qu'elle n'est pas mon amie ?
Buying such an expensive car is out of the question. Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
Would you like me to repeat the question? Voudriez-vous que je répète la question ?
I missed a trick by not buying the complete version. Je me suis planté en achetant pas la version complète.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course. Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.
Don't waste your money by buying things you don't need. Ne gaspillez pas votre argent en achetant des choses dont vous n'avez pas besoin.
I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep. Je le répète, et dis, vaille que vaille, le monde n'est que franche moutonnaille.
I am buying candy and cookies. J'achète des bonbons et des biscuits.
Do you think something like that will repeat itself? Penses-tu qu'une telle chose va se reproduire ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.