Sentence examples of "rest" in English
Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
Quelques œufs étaient bons, mais les autres étaient pourris.
If I were you, I would go home and take a good rest.
Si j'étais toi, je retournerais à la maison et je prendrais une bonne sieste.
It was so hot that I got into the shade and took a rest.
Il faisait si chaud que je suis allé à l'ombre et j'ai pris une sieste.
She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.
Elle lui a conseillé de prendre un congé, mais il n'a pas suivi son conseil.
I know you're nervous, but rest assured, you won't feel a thing.
Je sais que tu es nerveux, mais rassure-toi, tu ne sentiras rien.
A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot.
Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.
Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Dans son essai « l'Espéranto : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert