Sentence examples of "restart of the game" in English

Select source language

Select target language

I explained the rules of the game to them. Je leur expliquais les règles du jeu.

I explained the rules of the game to him. Je leur ai expliqué la règle du jeu.

Tom feels that his team will win the game. Tom sent que son équipe gagnera le match.

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."

Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.

The greater part of the guests were foreigners. La plupart des invités étaient des étrangers.

Tell me how to play the game. Dis-moi comment jouer au jeu.

By chance we saw him as he came out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.

I'm glad that your team won the game. Je suis content que ton équipe ait gagné la partie.

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.

With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game. Avec un meilleur recul, il pourrait dire pourquoi ils ont perdu la partie.

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.

Thanks to the bad weather, the game was canceled. À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé.

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.

The game was very exciting. Le jeu était vraiment captivant.

I cut the article out of the magazine. J'ai découpé l'article de ce magazine.

Little did they dream of losing the game. À peine avaient-ils imaginé de perdre la partie.

I can't hear anything because of the noise. Je ne peux pas entendre quoi que ce soit à cause du bruit.

My only distraction is the game Go. Ma seule distraction est le jeu de Go.

Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift. La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download