Sentence examples of "royal dutch" in English with translation "shell"

<>
Let's go Dutch today. Payons séparément aujourd'hui.
The courtier was enjoying great royal favor. Le courtisan jouissait d'une grande faveur royale.
I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.
This art collection is rich in paintings by Dutch masters. Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
Sue checked in at the Royal Hotel. Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
This land belongs to the Royal Family. Cette terre appartient à la famille royale.
Do you speak Dutch? Parles-tu néerlandais ?
The royal wedding was a great spectacle. Le mariage royal était un grand spectacle.
I would gladly translate this, but I don't speak dutch. Je traduirais avec plaisir ceci, mais je ne connais pas le néerlandais.
Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David. Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
How do you say XXX in Dutch? Comment dit-on XXX en néerlandais ?
The royal wedding was a magnificent occasion. Le mariage royal fut un événement magnifique.
In fact, the difference between Bristish English and American English is more important than between standard Flemish and the standard Dutch of the Netherlands. D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.
The royal family lives in the Imperial Palace. La famille royale habite dans le palais impérial.
How to say XXX in Dutch? Comment dit-on XXX en néerlandais ?
The royal palace was built on a hill. Le palais royal fut érigé sur une colline.
As soon as I speak Dutch well, I will chat with Flemish women. Dès que je parlerai bien le néerlandais, j'irai causer avec des flamandes.
Kate Middleton is now Her Royal Highness Princess William Arthur Philip Louis, Duchess of Cambridge, Countess of Strathearn, Baroness Carrickfergus, Master of Arts. Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download