Sentence examples of "running head" in English

<>
When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off. Lorsque je suis arrivé au bureau, j'avais une tonne de travail. Je me démenais comme un poulet sans tête.
He laid his head on the pillow. Il posa la tête sur l'oreiller.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
The policeman captured the man who was running. Le policier captura l'homme qui courrait.
Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say. L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
He buried his head in his hands. Il se couvrit la tête de ses mains.
My small bladder has me constantly running to the bathroom. Ma petite vessie me fait courir constamment aux toilettes.
He has the habit of scratching his head. Il a l'habitude de se gratter la tête.
How about running? Que penseriez-vous de courir ?
That blow on the head knocked him out cold. Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.
A mouse is running around the room. Une souris court autour de la pièce.
Sasha had a huge bump on his head. Sacha avait une énorme bosse sur la tête.
The deer was running by itself. Le cerf courait seul.
I have no desire to understand what goes on inside your head. Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de ta tête.
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
Don't ask me so many questions. Use your head. Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
You're just running away from life's problems. Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.
Does your head hurt? Avez-vous mal à la tête?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download