Sentence examples of "safety pin" in English
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
There came a complete silence. You could hear a pin drop.
Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler.
It was so still that you would have heard a pin drop.
C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle.
Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.
La capacité inébranlable de l'homme à croire ce qu'il préfère plutôt qu'à ce que les preuves démontrent être probable et possible m'a toujours stupéfié. Nous nous languissons d'un univers attentionné qui nous sauvera de nos puériles erreurs, et face à des montagnes de preuves du contraire nous allons accrocher nos espoirs aux doutes les plus minces. On n'a pas prouvé que Dieu n'existait pas, donc il doit exister.
The accident was a strong argument for new safety measures.
L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
Once you light the fuse you'll have fifteen seconds to get to safety.
Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri.
This company is indifferent to the safety of its workers.
Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert