Sentence examples of "shock wave" in English

<>
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave. Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc.
It took him several weeks to recover from the shock. Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.
She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand. Elle rejeta l'idée d'un mouvement de main dédaigneux.
The boy has a shock of blond hair. Ce jeune homme avait des cheveux blonds mêlés.
We're in the second week of an unrelenting heat wave. Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur.
It was a great shock to me. Ce fut un gros choc pour moi.
A big wave swept the man off the boat. Une grosse vague a éjecté l'homme du bateau.
If you touch that wire, you will receive a shock. Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.
A big wave turned over his canoe. Une grosse vague a renversé le canoë.
She died of shock. Elle est morte des suites d'un choc.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave? Oh, dites-moi, est-ce que la bannière étoilée flotte encore sur la terre de la liberté et la patrie des braves ?
She will get over the shock soon. Elle récupèrera du choc bientôt.
The daughters recuperated from the shock of the death of their father. Les filles se remettaient du choc de la mort de leur père.
I expect him to get over the shock of his failure. J'ai l'espoir qu'il se remettra du choc de son échec.
It gave me quite a shock. Ça m'a fait un vrai choc.
Her death was a great shock to me. Ce fut un grand choc pour moi lorsqu'elle mourut.
He's in a state of shock. Il est en état de choc.
It's a huge shock to me. C'est pour moi un énorme choc.
Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate. L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.
She's in a state of shock. Elle est en état de choc.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download