Sentence examples of "shop window" in English

Select source language

Select target language

By chance we saw him as he came out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.

Window or aisle? Fenêtre ou couloir ?

Our car is being repaired at the auto shop. Notre auto est en réparation au garage.

I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?

As there were no clients, we closed the shop earlier. Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.

Looking out of the window, I saw a rainbow. En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.

He disappeared into a dark corner at the back of the shop. Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.

It was the window that Jack broke yesterday. C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille.

At that shop they deal in kitchen utensils. Ce magasin est dédié aux ustensiles de cuisine.

It was so hot that I slept with the window open. Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.

I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me. J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.

Wouldn't you rather sit by the window? Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ?

He deals in vegetables at that shop. Il vend des légumes dans ce magasin.

We were able to see the sunset from our window. Nous pouvions voir le coucher de soleil par la fenêtre.

We are going to the shop. Nous nous rendons au magasin.

All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. Tout ce que je pouvais marmonner en guise de réponse était que lorsque j'étais un quinquagénaire, ma mère se penchait sur la fenêtre alors que je partais et me rappelait de ne pas conduire trop vite.

If the shop is closed today, I'll try again tomorrow. Si le magasin est fermé aujourd'hui, j'essaierai à nouveau demain.

A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window. Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.

There were no customers, so we closed the shop early. Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.

To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window. Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download