Sentence examples of "shopping trip" in English

Select source language

Select target language

My sister came along on the shopping trip. Ma sœur se joignit aux courses.

Jane is out shopping. Jane est sortie faire du shopping.

I'm busy preparing for the trip. Je suis occupé à préparer le voyage.

Shopping around has become a burden to him. Courir les magasins est devenu une corvée pour lui.

Their trip was postponed because of the rain. leur voyage fut remis en raison de la pluie.

On weekdays, shopping streets swarm with people hurrying and rushing along. En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.

You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace? Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ?

I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. J'ai flirté avec l'idée de tout bazarder et de faire un long voyage tranquille autour du monde.

I went shopping in town today. J'ai fait les magasins en ville aujourd'hui.

A trip to America this summer is out of the question. Un voyage en Amérique cet été est hors de question.

She has to go shopping in the afternoon. Elle devait faire des courses dans l'après-midi.

While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.

Mother has just gone out shopping. Mère vient de sortir faire les courses.

We must cancel our trip to Japan. Nous devons annuler notre voyage pour le Japon.

I have to go shopping. I'll be back in an hour. Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.

Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.

Mother often makes me go shopping at the supermarket. Maman me fait souvent faire les courses au supermarché.

He had plenty of money for his trip. Il avait beaucoup d'argent pour son voyage.

I forgot my shopping list at home. J’ai oublié ma liste de courses à la maison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download