Sentence examples of "shouldn't" in English

<>
Translations: all120 devoir112 other translations8
I told them they shouldn't move. Je leur dis de ne pas bouger.
Tom shouldn't have done what he did. Tom n'aurait pas du faire ce qu'il a fait.
You shouldn't pay any attention to his eccentricities. Tu ferais mieux d'ignorer ses excentricités.
You shouldn't have your eyes bigger than your belly. Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
There is no reason why I shouldn't do it. Il n'y aucune raison que je ne le fasse pas.
In order to bang a blow-up doll, you shouldn't have too sharp a dick. Pour niquer une poupée gonflable, faut pas avoir la queue trop pointue.
Shouldn't we make our fields - our entire life - an immense work of art in four dimensions? Ne faut-il pas faire de nos champs, de toute notre vie, une immense œuvre d'art à quatre dimensions ?
"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals." "Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ?" "Non. Il ne faut pas manger entre les repas."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.