Sentence examples of "showing off" in English

Select source language

Select target language

He showed off his new car. Il exhiba sa nouvelle voiture.

She purposely showed off her dress. Elle exhibait délibérément sa robe.

Stop showing off! Arrête de frimer !

He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades.

Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.

Thanks for showing me how to do that. Merci de me montrer comment on fait ça.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.

I saw a lady go through the gate without showing the ticket. J'ai vu une femme passer le portique sans valider son ticket.

He can't take his eyes off her. Il ne peut pas la quitter des yeux.

Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge. Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.

They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.

My data-burning software is showing an error message. Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur.

The plane took off just now. L'avion vient juste de décoller.

Sometimes I can't help showing emotions. Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.

Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.

The movie is now showing at a theater near you. Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi.

Make sure that the lights are turned off before you leave. Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.

"Superman" is showing at the movie theatre this month. "Superman" sort ce mois-ci au cinéma.

She stormed off in a huff. Elle prit la mouche.

How about my showing you around the town? Et si je vous faisais visiter la ville ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download