Sentence examples of "simulated return" in English

Select source language

Select target language

The sooner you return, the happier your father will be. Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père.

The proposed methodology is applied to three simulated case studies. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.

I will return your book on Tuesday if I have finished it. Je vous rendrai votre livre mardi si je l'ai fini.

The proposed method is applied to three simulated case studies. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.

For a refund, you must return the item unopened. Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.

How much more does it cost to return the rental car to another location? Combien cela coûte-t-il en plus de laisser la voiture de location à un autre endroit ?

I will show you around in return. Je vous montrerai les alentours au retour.

What children! You send them to get candy and they return with a dog! Quels enfants ! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien !

They were never to return to their country. Jamais ils ne retournèrent en leur pays.

When are you going to return from Milan? Quand est-ce que tu reviens de Milan ?

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic. Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.

She will return within an hour. Elle reviendra dans une heure.

He didn't specify when he would return. Il n'a pas spécifié quand il reviendrait.

Let me know when you'll return home. Dites-moi quand vous allez retourner chez vous.

They wanted to win the war quickly and return to normal life. Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.

I'm looking forward to the return of spring. J'attends avec impatience le retour du printemps.

He went there, never to return. Il s'y rendit, pour ne plus jamais revenir.

She wanted to return home, but she got lost. Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.

They say that he will never return. Ils disent qu'il ne reviendra jamais plus.

I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download