Usage examples of "skill-related inadequate employment" in English with translation to French

<>
He is seeking employment. Il cherche un emploi.
That's woefully inadequate. C'est pas du tout à la hauteur.
English and German are two related languages. La langue anglaise est proche de la langue allemande.
Cricket is a game that takes skill. Le cricket est un jeu qui exige de l'habileté.
He came to Tokyo in search of employment. Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
The employment policy is a failure. La politique de l'emploi est un échec.
She is related to him. Elle lui est apparentée.
This work calls for special skill. Ce travail demande des compétences particulières.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
She is distantly related to him. Elle lui est vaguement apparentée.
The new job challenged his skill. Le nouveau poste défiait sa compétence.
He has been without employment for a month. Il est sans emploi depuis un mois.
Are you related to the Nagashima family? Avez-vous un lien de parenté avec les Nagashima ?
He showed a lot of skill. Il a montré beaucoup d'habileté.
They guaranteed regular employment to their workers. Ils garantirent un emploi régulier à leurs salariés.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
He has skill in handwork. Il a de l'habileté en travail manuel.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download