Sentence examples of "small proportion" in English

Select source language

Select target language

The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.

The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.

His income bears no proportion to his social standing. Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.

Is it too small? Est-ce trop petit ?

Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. Les désirs des hommes croissent à mesure que leurs revenus augmentent.

That cake looks good too. Give me a small piece. Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.

The punishment should be in proportion to the crime. La punition devrait être proportionnelle au crime.

My room is very small. Ma chambre est très petite.

The media blew the whole thing out of proportion. Les médias ont monté toute cette affaire en épingle.

We were crowded into the small room. Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce.

You get paid in proportion to the amount of the work you do. Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.

There is a small brown dog under that table. Il y a un petit chien marron sous cette table.

When he came to he found himself lying in a small, windowless cell. Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.

It's hard for him to live on his small pension. Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.

This book is very small. Ce livre est très petit.

The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere. L'astéroïde se fracassa en petits morceaux en entrant dans l'atmosphère terrestre.

Cut the salmon into small pieces. Coupez le saumon en petits morceaux.

She grew up in a small town. Elle a grandi dans une petite ville.

She lives on a small pension. Elle vit avec une petite pension.

A small village grew into a large city. Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download