Sentence examples of "smoking ban" in English

Select source language

Select target language

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.

Smoking will do you a lot of harm. Fumer vous fera beaucoup de mal.

Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany. Il est possible que la France, conjointement avec l'Angleterre, n'interdise l'importation de déchets allemands.

I gave up smoking a year ago. J'ai arrêté de fumer il y a un an.

Germany is to ban employers from snooping on Facebook. L'Allemagne est sur le point d'interdire aux employeurs l'espionnage sur Facebook.

The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.

We should ban advertising aimed towards children. Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Ça ne vous dérange pas si je fume ici ?" "Non, pas du tout."

He tried to give up smoking but in vain. Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile.

He gave up smoking two years ago. Il a arrêté de fumer il y a deux ans.

She's completely blasé about the dangers of smoking. Elle est complètement blasée à propos des dangers du tabagisme.

In many ways, these fossils are the 'smoking gun' just before the emergence of our own genus. Par plusieurs aspects, ces fossiles constituent « l'arme du crime », juste avant la naissance de notre propre genre.

She was advised by him to stop smoking. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.

Most people killed by smoking were not heavy smokers. La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.

Give up smoking if you want to live long. Cessez de fumer si vous voulez vivre longtemps.

The doctor advised my father to give up smoking. Le médecin a conseillé à mon père d'arrêter de fumer.

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking. J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette.

Smoking is a bad habit. Fumer est une mauvaise habitude.

Both drinking and smoking are bad for the health. L'alcool et le tabac sont mauvais pour la santé.

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory. Par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download