Sentence examples of "spent" in English with translation "dépenser"

Select source language

Select target language

Translations: all291 passer220 dépenser66 other translations5

show all

I spent 100 dollars today. J'ai dépensé l'équivalent de 100 dollars aujourd'hui.

I only spent three dollars. Je n'ai dépensé que trois dollars.

I've spent all the money. J'ai dépensé tout l'argent.

I spent ten dollars on a book. J'ai dépensé dix dollars pour un livre.

All the money was spent on clothes. Tout l'argent a été dépensé dans des vêtements.

We spent more money than was expected. On a dépensé plus d'argent que prévu.

I spent 3000 yen on a new CD. J'ai dépensé 3000 yen pour un nouveau CD.

Sandra spent twice as much as I did. Sandra a dépensé deux fois plus que moi.

He has more money than can be spent. Il a plus d'argent qu'on ne peut en dépenser.

Thanks to you, I spent all my money. Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent.

I've spent 500 dollars in one day. J'ai dépensé 500 dollars en une journée.

Can you account for all the money you spent? Pouvez-vous rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ?

I had a lot of money, but spent everything. Je disposais de beaucoup d'argent, mais j'ai tout dépensé.

He required her to explain how she spent money. Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.

Studying how to communicate effectively is time well spent. Étudier comment communiquer de manière efficace est du temps bien dépensé.

What is the total amount of money you spent? Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?

All the money spent, we started looking for work. Une fois tout l'argent dépensé, on commença à chercher du travail.

What little money he earned he spent on books. Le peu d'argent qu'il gagnait, il le dépensait en livres.

Large amount of money were spent on the bridge. De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.

She spent a good deal of money on her vacation. Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download