Beispiele für die Verwendung von "split-second timing" im Englischen
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Les ordinateurs peuvent faire un travail très compliqué en une fraction de seconde.
The second test is a great improvement on the first.
Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."
En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
I think it's time for me to split some more firewood.
Je pense qu'il est temps que je fende un peu plus de bois pour le feu.
In life as with omelets, the timing is important.
Dans la vie comme avec les omelettes, c'est le choix du moment qui est important.
Their financial problems began in the second half of the year.
Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs.
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.
Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung