Sentence examples of "stand up for" in English

Select source language

Select target language

We must stand up for our rights. Nous devons défendre nos droits.

Stand up if you hate Scotland! Que ceux qui détestent l'Écosse se lèvent !

We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.

Sit down! Don't stand up. Assieds-toi ! Ne te lève pas.

What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail.

It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that. C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron.

Tom has put his car up for sale. Tom a mis sa voiture en vente.

Amy made an effort to stand up. Amy fit un effort pour se lever.

We demanded that she should make up for the loss. Nous exigeâmes qu'elle compense la perte.

He tried to stand up. Il a essayé de se lever.

The old couple gave him up for lost. Le vieux couple le prit pour mort.

My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away. Ma jambe est ankylosée, alors je ne pense pas que je puisse me dresser tout de suite.

Britain was not geared up for war then. À cette époque, l'Angleterre n'était pas préparée pour la guerre.

I can't stand up. Je ne peux pas me redresser.

Let's toss up for it? On tire à pile ou face ?

You should stand up to speak. Tu devrais te dresser et parler.

School will soon break up for the summer vacation. L'école va bientôt s'arrêter à cause des vacances d'été.

Stand up when I am talking to you. Levez-vous quand je vous parle.

I'm not up for it. Je ne me sens pas d'attaque.

He ordered me to stand up. Il m'ordonna de me lever.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download