Sentence examples of "stands by" in English

<>
Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me soutient toujours quand j'ai des problèmes.
We promised to stand by him in case of trouble. Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.
I wonder if he will stand by me when I am in trouble. Je me demande s'il me soutiendra quand j'aurais des problèmes.
Our house stands by the road. Notre maison se trouve au bord de la route.
His house stands by the river. Sa maison est au bord de la rivière.
Near the forest stands an isolated house. À proximité de la forêt se trouve une maison isolée.
An old castle stands on top of the cliff. Un vieux château se tient en haut de la falaise.
Our school stands in the village. Notre école est dans ce village.
Tom is so intelligent that he stands out in class. Tom est tellement intelligent qu'il se distingue en classe.
Do you know what UNESCO stands for? Savez-vous ce que UNESCO veut dire ?
This is how it stands. Voilà où on en est.
A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway. Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.
Your name stands first on my list. Ton nom se tient en première place sur ma liste.
Behind her, cautiously hidden, stands François. François, prudent, se cache derrière elle.
A tall building stands there. Un grand bâtiment se dresse ici.
IMF stands for International Monetary Fund. FMI signifie "Fonds Monétaire International".
Can you explain what PKO stands for? Pouvez-vous expliquer ce que PKO veut dire ?
He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies. Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir.
The job offer still stands. L'offre d'emploi est encore ouverte.
He stands for democracy. Il défend la démocratie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download