Sentence examples of "start from scratch" in English

Select source language

Select target language

They had to start from scratch. Ils ont dû commencer à partir de rien.

You should start from books similar to the ones you can already understand easily. Vous devriez commencer par des livres semblables à ceux que vous pouvez déjà facilement comprendre.

I made it from scratch. Je l'ai fait en partant de zéro.

From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. Son comportement a été correct du début à la fin.

I found this book interesting from start to finish. J'ai trouvé ce livre intéressant du début à la fin.

The plan was doomed to failure from the start. Ce projet était voué à l'échec depuis le début.

Today, everything went awry from the start. Aujourd'hui, tout est allé de travers depuis le départ.

Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?

There's a scratch here. Could you give me a discount? Il y a une éraflure ici. Pouvez-vous m'accorder un rabais ?

When will it suit you to start? À quel moment le départ te conviendrait-il ?

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."

If you anger the cat, it will certainly scratch you. Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.

Hurry up, or it will start raining. Dépêche-toi ou il va commencer à pleuvoir.

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

Bears like to scratch their back on tree bark. Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.

I have so many things to tell you that I don't know where to start. J'ai tellement de choses à vous dire que je ne sais pas par où commencer.

I'm from Tokyo, Japan. Je viens de Tokyo, Japon.

You should try not to scratch your insect bites. Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.

I'll start with a beer. Je vais commencer avec une bière.

His bravery to save the child from drowning is above praise. Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download