Sentence examples of "stay" in English

Select source language

Select target language

Translations: all394 rester331 séjourner30 séjour12 demeurer1 other translations20

show all

On Sundays, shops stay closed. Le dimanche, les magasins sont fermés.

Do you have someplace to stay? As-tu un endroit où loger ?

Please stay as long as you wish. Je vous en prie, prenez votre temps.

I will stay here all this month. Je serai là tout le mois.

We would like to stay here tonight. Nous aimerions passer la nuit ici.

Please, I ask that you stay calm. Je t'en prie, sois calme.

Don't worry. I'll stay with you. Ne t'en fais pas, je suis à tes côtés.

She plans to stay at the Oriental Hotel. Elle prévoit de descendre à l'Oriental Hôtel.

The exhibition will stay open for another month. L'exposition sera ouverte pour encore un mois.

You ought not to stay up so late. Tu ne dois pas veiller si tard.

You shouldn't stay up so late at night. Tu ne devrais pas veiller aussi tard.

We need a place to stay for the night. Nous avons besoin d'un hébergement pour la nuit.

The more things change, the more they stay the same. Plus ça change, plus c'est la même chose.

I make it a rule not to stay up late. Je tiens pour règle de ne pas veiller tard.

A stay of execution was ordered at the eleventh hour. Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.

I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise. J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.

It would be better for you to stay away from such a man. Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.

You stay up until two in the morning. You're such a night owl! Il est deux heures du matin et tu ne dors toujours pas, tu es vraiment un couche-tard !

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.

I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. J'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download