Sentence examples of "suggestion" in English

Select source language

Select target language

Translations: all21 suggestion14 proposition6 other translations1

show all

This is a good suggestion. C'est une bonne suggestion.

His suggestion is worth considering. Sa proposition vaut la peine d'être étudiée.

I'm all for your suggestion. Je suis complètement en faveur de ta suggestion.

What do you think of his suggestion? Que penses-tu de sa proposition ?

Your suggestion is of no practical use. Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique.

He countered their proposal with a surprising suggestion. Il contra leur proposition par une suggestion surprenante.

She's very susceptible to hypnotic suggestion. Elle est très réceptive à la suggestion hypnotique.

Your suggestion seems irrelevant to our discussion here. Votre proposition ne semble pas se rapporter à notre discussion du moment.

Do you mind my making a suggestion? Cela vous dérange-t-il que je fasse une suggestion ?

There was a suggestion that the general meeting should take place in October. Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre.

Your suggestion came up at the meeting. Votre suggestion a été évoquée à la réunion.

My friend put forward a good suggestion. Mon ami a présenté une bonne suggestion.

Your suggestion will be rejected by the teacher. Ta suggestion sera rejetée par le professeur.

He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity. Il regimba à la suggestion qu'il donne dix pour-cent de son revenu aux œuvres de charité.

I will entertain your suggestion, if you can refer me to a style guide that dictates a comma in this case. Je considérerai votre suggestion si vous pouvez me réfèrer à un manuel stylistique qui intime la présence d'une virgule en ce cas.

I'm open to suggestions. Je suis ouvert aux suggestions.

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions. En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.

Please feel free to make suggestions. N'hésitez pas à faire des suggestions.

Please send any complaints or suggestions to the following email address. Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.

I know its a wee while off but here are a few suggestions for where to meet. Je sais qu'il y a encore un peu de temps mais voici quelques suggestions où nous rencontrer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download