Sentence examples of "surprise" in English with translation "surprendre"

<>
show all
She fucked me by surprise. Elle m'a pris par surprise.
She took me by surprise. Elle m'a pris par surprise.
I wanted to surprise her. Je voulais la surprendre.
It came as a surprise. C'est arrivé par surprise.
I was taken by surprise. J'ai été pris par surprise.
That doesn't surprise me. Cela ne me surprend pas.
It wouldn't surprise me. Ça ne me surprendrait pas.
I want to surprise him. Je veux le surprendre.
It doesn't surprise me. Ça ne me surprend pas.
To my surprise, she was alive. À ma surprise, elle était vivante.
Tom has a surprise for you. Tom a une surprise pour toi.
Why doesn't that surprise me? Pourquoi cela ne me surprend-il pas ?
He looked at me in surprise. Il me regarda avec surprise.
To my great surprise, we won! À ma grande surprise, nous avons gagné !
He took the public by surprise. Il surprit le public.
The fort was attacked by surprise. Le fort a été attaqué par surprise.
He arched his eyebrows in surprise. Il arqua ses sourcils de surprise.
To our surprise, he scoffed the lot. À notre surprise, il bouffa le tout.
Our army took the kingdom by surprise. Notre armée prit le royaume par surprise.
To my surprise, he failed the examination. J'ai été surpris d'apprendre qu'il n'avait pas réussi l'examen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download