Sentence examples of "surprised" in English

Select source language

Select target language

Translations: all162 surprendre154 étonner8

show all

His death surprised us all. Sa mort nous a tous surpris.

I was too surprised to speak. J'étais trop étonnée pour parler.

The news surprised us much. Cette nouvelle nous surprit beaucoup.

I'm surprised to see you. Je suis étonné de vous voir.

I was a little surprised. J'étais un peu surpris.

John was too surprised to say anything. John était trop étonné pour dire quoi que ce soit.

Why should you be surprised? Pourquoi devrais-tu être surpris ?

I am surprised that she refused such a good offer. Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre.

She was surprised at the news. Elle a été surprise par les nouvelles.

I am surprised that your family has a Japanese car. Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise.

He was surprised by the news. Il fut surpris par la nouvelle.

I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits! J'ai cherché une chanson sur YouTube et il y avait d'innombrables remixages ; j'ai été étonné de combien étaient des succès !

She looked surprised at the letter. Elle eut l'air surprise par la lettre.

She was surprised to learn this. Elle fut surprise d'apprendre ça.

I was surprised by his perseverance. Je fus surpris par sa persévérance.

I'm surprised at your behavior. Je suis surpris de ton comportement.

We were surprised by his behaviour. Nous fûmes surpris par son comportement.

His sudden appearance surprised us all. Sa subite apparition nous surprit tous.

Her sudden departure surprised us all. Son départ soudain nous a tous surpris.

I was surprised at the news. J'ai été surprise d'apprendre cette nouvelle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download