Sentence examples of "sweet spot" in English

<>
The lake is deepest at this spot. Le lac est le plus profond à cet endroit.
He whispered sweet nothings into her ear. Il murmura de doux mots à son oreille.
When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
The cheesecake tasted too sweet. Le gâteau au fromage était trop sucré.
After having spent so much money on Christmas gifts, she found herself in a tough spot. Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile.
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed. Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle.
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class. M. Jones m'a réprimandé pour avoir piqué un petit somme en classe.
The sound of the violin is very sweet. Le son du violon est très beau.
That hit the spot. C'était parfait.
I can't drink coffee as sweet as this. Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.
If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered. Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
Alice wears a sweet perfume. Alice met un doux parfum.
I can see the tiniest spot. Je peux voir la plus petite tache.
That's very sweet of you. C'est très gentil de ta part.
I am in a spot. Je suis dans le pétrin.
I want something sweet. Je veux quelque chose de doux.
The police roped off the street near the spot. La police a délimité la rue près de l'endroit.
It tasted sweet. Ça avait un goût sucré.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Quand tu me surprends, tu me mets vraiment sur la sellette.
He has a sweet voice. Il a la voix douce.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download