Sentence examples of "sweetest" in English

<>
Translations: all26 doux13 sucré12 gentil1
Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising. De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
Remember that a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language. Souvenez-vous que le nom d'une personne est pour elle le son le plus doux et le plus important dans quelque langue que ce soit.
Alice wears a sweet perfume. Alice met un doux parfum.
The cheesecake tasted too sweet. Le gâteau au fromage était trop sucré.
That's very sweet of you. C'est très gentil de ta part.
He has a sweet voice. Il a la voix douce.
I have a sweet tooth. Je suis bec sucré.
Oh, sweet name of freedom! Ô doux nom de la liberté !
This lemonade tastes too sweet. Cette limonade est trop sucrée.
Oranges are sweeter than lemons. Les oranges sont plus douces que les citrons.
All these apples are very sweet. Toutes ces pommes sont très sucrées.
She's as sweet as honey. Elle est douce comme le miel.
I want something sweet to eat. Je veux quelque chose de sucré à manger.
Your kiss is sweeter than honey. Ton baiser est plus doux que du miel.
I've got a sweet tooth. J'ai un bec sucré.
He whispered sweet nothings into her ear. Il murmura de doux mots à son oreille.
This cake tastes too sweet for me. Ce gâteau a pour moi un goût trop sucré.
That cocktail is sweet and easy to drink. Ce cocktail est doux et facile à boire.
I can't drink coffee as sweet as this. Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.
It is sweeter to give than to receive. Il est plus doux de donner que de recevoir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.