Sentence examples of "take time off" in English

<>
After a little time off, I plan to go on another concert tour. Après un peu de congés, je prévois de partir pour une nouvelle tournée de concerts.
Our eyes take time to adjust to the darkness. Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
It will take time for him to recover from his wounds. Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
Our eyes take time to adjust to the dark. Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
Be patient and persistent. These things take time. Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.
Let's take time out to elaborate a strategy. Demandons un arrêt de jeu et élaborons une stratégie.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof. Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
What time do we take off À quelle heure partons-nous
It will take some time before he understands it. Cela prendra du temps avant qu'il comprenne ça.
Take your time, or you may make some mistakes. Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
Please take your time before deciding what to do. S'il te plait, prends ton temps avant de décider quoi faire.
It'll take some time to get used to wearing a wig. Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
Take your time. There's no hurry. Prends ton temps. Il n'y a pas d'urgence.
It'll take some time until we have enough money to buy a new tractor. Ça prendra un peu de temps jusqu'à ce que nous ayons assez d'argent pour acheter un nouveau tracteur.
It'll take some time to get used to living here. Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à vivre ici.
Take your time, there's no rush. Prends ton temps, il n'y a pas d'urgence.
Take your time, or you may make some mistake. Prends ton temps ou tu peux faire une erreur.
It's better to take your time than to hurry and make mistakes. Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.
Take your time. We have all afternoon to shop. Prenez votre temps. Nous avons toute l'après-midi pour faire les magasins.
You can take your time. Tu peux prendre ton temps.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.