Sentence examples of "take your time" in English

Select source language

Select target language

You can take your time. Tu peux prendre ton temps.

Take your time. There's no hurry. Prends ton temps. Il n'y a pas d'urgence.

Take your time, there's no rush. Prends ton temps, il n'y a pas d'urgence.

Take your time when you eat meals. Prends ton temps lorsque tu prends tes repas.

Take your time, or you may make some mistakes. Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.

Please take your time before deciding what to do. S'il te plait, prends ton temps avant de décider quoi faire.

Take your time, or you may make some mistake. Prends ton temps ou tu peux faire une erreur.

Take your time. We have all afternoon to shop. Prenez votre temps. Nous avons toute l'après-midi pour faire les magasins.

Take your time to park correctly, I am not in a hurry. Prends le temps de te garer correctement, je ne suis pas pressé.

It's better to take your time than to hurry and make mistakes. Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.

Please take your seat. Asseyez-vous je vous prie.

What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?

How do you take your coffee? Comment prenez-vous votre café ?

I don't need your money. I just need your time. Je n'ai pas besoin de ton argent. J'ai besoin de ton temps.

I'll take your ECG. Je vais faire un électrocardiogramme.

Don't waste your time on trifles. Ne perds pas ton temps avec des futilités.

It was wise of you to take your umbrella with you. C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.

Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?

I have better things to do than stand here and take your insults. J'ai mieux à faire que de rester là à subir tes insultes.

Don't you have anything better to do with your time? N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download