Exemples d'utilisation de "talented" en anglais

<>
He's a talented writer. C'est un écrivain de talent.
He is the only one of my friends that is talented. C'est le seul de mes amis qui a du talent.
She is what we call a talented woman. Elle est ce que nous appelons une femme douée.
She's a talented writer. C'est un écrivain de talent.
He's a talented young director. C'est un jeune directeur plein de talent.
The death of a talented man saddens me, as the world needs them more than heaven does. La mort d'un homme de talent m'attriste toujours, puisque le monde en a plus besoin que le ciel.
He's a very talented man. C'est un homme très talentueux.
Nothing is foolproof to a talented fool. Rien n'est infaillible pour un fou talentueux.
She was not merely beautiful, but also talented. Elle n'était pas simplement belle mais aussi talentueuse.
You must be very talented, so as I! Tu dois être très talentueuse, comme moi !
You're probably as very talented as I am! Tu dois être très talentueuse, comme moi !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !