Sentence examples of "teased each other" in English

Select source language

Select target language

The schoolboys teased each other endlessly. Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin.

That couple was made for each other. Ce couple était fait l'un pour l'autre.

They hated each other. Ils se haïssaient l'un l'autre.

We have known each other since childhood. Nous nous connaissons depuis l'enfance.

The girls are facing each other. Les filles se font face.

Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon. Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.

They absolutely detest each other. Ils se détestent absolument.

Wait, don't shoot at each other! Attendez, ne vous tirez pas dessus !

We communicated with each other by gesture. Nous communiquions ensemble par gestes.

If I hadn't seen the way they kissed, I'd have thought they couldn't stand each other. Si je n'avais pas vu comment ils s'étaient embrassés, j'aurais cru qu'ils ne pouvaient pas s'encadrer.

We kissed each other. Nous nous embrassâmes.

Don't judge each other by the color of the skin. Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.

California and Nevada border on each other. La Californie et le Nevada se jouxtent.

We helped each other to overcome the difficulties. Nous nous entraidâmes pour surmonter les difficultés.

The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other. Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.

Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.

Tom and Mary detest each other. Tom et Mary se détestent.

Japan and China differ from each other in many ways. Le Japon et La Chine diffèrent de plusieurs manières.

We're married to each other. Nous sommes mariés.

Oil and water won't blend with each other. L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download