Sentence examples of "thank you again for" in English

Select source language

Select target language

Thanks again for everything. Encore merci pour tout.

I'll see you again this afternoon. Je te reverrai cette après-midi.

No more, thank you. I'm full. Non merci. J'ai le ventre plein.

I shouldn't have to go to the dentist again for a while. Je ne devrais pas avoir à retourner chez le dentiste pendant un moment.

You again? Encore vous  ?

No, thank you. I'm just looking around. Non merci, je ne fais que regarder.

I hope I'll see you again soon. J'espère te revoir bientôt.

I can never thank you enough. Je ne pourrai jamais assez te remercier.

I'm looking forward to seeing you again. J'attends avec impatience de vous revoir.

Thank you for inviting me to dinner. Merci de m'avoir invité à diner.

Glad to see you again. Ravie de te revoir.

No thank you, I don't need a plastic bag. Non merci, je n'ai pas besoin de sac de plastique.

Hope to see you again next year. En espérant vous revoir l'an prochain.

We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you. Nous fîmes de notre mieux pour l'aider, mais il ne dit même pas merci.

I'm glad to see you again. Je suis content de vous revoir.

I've had enough, thank you. J'en ai eu suffisament, merci.

I look forward to seeing you again very soon. J'ai hâte de vous revoir très bientôt.

Thank you. We'll do our best. Merci. Nous ferons de notre mieux.

I look forward to seeing you again. Je me réjouis de te revoir.

Thank you for your referral. Merci de m'avoir introduit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download