Sentence examples of "that's why" in English

Select source language

Select target language

Translations: all24 voilà pourquoi2 other translations22

That's why I came back so soon. Voilà pourquoi je suis revenu si tôt.

That's why: what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. Voilà pourquoi : ce qui est permis est permis, ce qui est interdit est interdit, ce qui est impossible est impossible, et ce qui est possible est permis.

That's why I asked. C'est pour ça que j'ai demandé.

That's why I was late. C'est pourquoi je suis en retard.

That's why I came late. C'est pourquoi je suis venu en retard.

That's why we are here. C'est pour ça que nous sommes là.

That's why he got angry. C'est pourquoi il s'est mis en colère.

That's why he got up early. C'est pourquoi il se leva tôt.

That's why he lost his job. C'est pourquoi il a perdu son emploi.

That's why so many students are absent today. C'est pourquoi tant d'étudiants sont absents aujourd'hui.

I like children. That's why I became a teacher. J'aime les enfants. C'est pourquoi je suis devenu enseignant.

That's why I'm telling you not to go alone. C'est pourquoi je te dis de ne pas y aller seul.

She's faking sleep. That's why she's not snoring. Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.

Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. Le grec et le latin sont des langues utiles, c’est pour ça que je les étudie.

My alarm clock didn't work. That's why I was late. Mon radio réveil ne s'est pas déclenché. C'est pour cette raison que je suis en retard.

Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him. Jack trouve toujours des défauts aux autres. C'est pourquoi tout le monde l'évite.

You didn't come at four. That's why they went without you. Tu n'étais pas là à quatre heures. C'est pourquoi ils sont partis sans toi.

In my life I always was a liar. That's why people liked me. Dans ma vie, j'ai toujours été un menteur. C'est pourquoi les gens m'appréciaient.

Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up! Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !

It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much. L'endroit était incroyablement calme ; c'est peut-être pour cela qu'il l'aimait autant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download