Sentence examples of "theme tune" in English

Select source language

Select target language

This theme should be treated in more detail. Cette rédaction a besoin d'être approfondie.

A man is picking out a tune on the guitar. Un homme gratte un air sur la guitare.

The American Civil War is the central theme of the book. La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.

He sauntered through the park whistling a tune he'd learned in his youth. Il se balada à travers le parc en sifflant un air qu'il avait appris dans sa jeunesse.

What is the theme of his latest novel? Quel est le sujet de son dernier roman ?

The piano was out of tune; it sounded very bad. Le piano était désaccordé, il avait un très mauvais son.

This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano. Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.

I can't get this silly tune out of my head! Je n'arrive pas à me sortir cette stupide chanson de la tête !

I wanted the musician to play some sad tune on his flute. Je voulais que le musicien joue un air triste à la flûte.

She shall never forget listening to the sad tune. Elle n'oubliera jamais avoir écouté cette triste chanson.

This tune is quite familiar to us all. Nous connaissons tous bien cette chanson.

He began to whistle a tune. Il commença à siffler un air.

They sang in tune. Ils ont chanté juste.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download