Sentence examples of "there" in English with translation "en"

Select source language

Select target language

Translations: all1888 y891 là377 en57 voilà3 other translations560

show all

There is no going back. Un retour en arrière est exclu.

There were not many present. Il n'y en avait pas beaucoup de présents.

In love, there are only beginnings. En affection, il n'y a que des commencements.

There is no school during August. Il n'y a pas cours en août.

I have never been there myself. Je n'y suis jamais allé en personne.

There is a right time for everything. Chaque chose en son temps.

In Haiti, there was a large earthquake. En Haïti, il y a eu un important tremblement de terre.

They left there the day before yesterday. Ils en sont partis avant-hier.

There wasn't a soul in sight. Il n'y avait pas âme qui vive en vue.

We got there at the same time. On est arrivé en même temps.

You should get there in five minutes walking. Tu devrais arriver ici en cinq minutes à pied.

I'm counting how many people there are. Je suis en train de compter combien de gens il y a.

Our car broke down on our way there. Nous avons eu une panne de voiture en venant ici.

In English there are some words borrowed from Japanese. En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais.

In front of the university there are some bookstores. En face de l'université, il y a quelques librairies.

There is a lot of work at this time. Il a beaucoup de travail en ce moment.

In the year 2012, there will be flying cars everywhere. En l'an deux-mille-douze, il y aura des voitures volantes partout.

Roughly speaking, there were about 30 people in the bus. En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.

It'll take two hours to get there by bus. Cela prendra deux heures d'y arriver en bus.

There is little, if any, hope of his being alive. Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download