Exemples d'utilisation de "thesis" en anglais

<>
Traductions: tous8 thèse8
His thesis is related to mine. Sa thèse de graduation a un lien avec la mienne.
This data is for my thesis. Ces données sont pour ma thèse.
The thesis is finished except for the conclusion. La thèse est finie à l'exception de la conclusion.
Have you already decided on your thesis topic? Avez-vous déjà choisi votre sujet de thèse ?
Have you decided the subject of your thesis? Avez-vous décidé de votre sujet de thèse ?
Have you decided on the subject of your thesis? Avez-vous décidé de votre sujet de thèse ?
I'll need at least three days to translate that thesis. J'ai besoin d'au moins trois jours pour traduire cette thèse.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !