Sentence examples of "thinking" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1492 penser1203 croire144 réfléchir56 trouver17 songer16 se trouver15 imaginer9 estimer4 pensée4 réfléchi4 dire4 réflexion2 other translations14

show all

I've been thinking about the meaning of life. Je considère la signification de la vie.

To my thinking, business is improving. À mon avis, les affaires vont mieux.

This is nothing more than wishful thinking. Ce n'est rien d'autre que prendre ses désirs pour des réalités.

I'm thinking of going abroad next year. J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.

Are you seriously thinking about driving all night? Envisages-tu sérieusement de conduire toute la nuit ?

Each child has an individual way of thinking. Chaque enfant a un avis individuel.

Are you seriously thinking about eating all that? Envisages-tu sérieusement d'ingurgiter tout ça ?

What on earth were you thinking, bringing him here? Quelle idée de l'amener ici ?

I'm thinking about visiting my friend next year. J'envisage de rendre visite à mon ami l'année prochaine.

She is thinking of suing as a last resort. Elle envisage de porter plainte en dernier recours.

I can not hear that song without thinking of my high school days. Je ne peux pas écouter cette chanson sans repenser à l'époque où j'étais au lycée.

I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable. J'ai le sentiment d'avoir en quelque sorte arrêté de concevoir la traduction comme quelque chose de plaisant.

I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!! J'ai tellement appris de mes erreurs que j'envisage d'en commettre quelques-unes de plus !

I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to. Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download