Sentence examples of "till" in English

<>
Translations: all66 jusqu'à ce que11 avant que4 other translations51
show all
He worked from morning till night. Il travailla du matin au soir.
Some kind of party upstairs kept me up till one last night. Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir.
Roger works from morning till night. Roger travaille du matin au soir.
I am going to stay here till the day after tomorrow. Je vais rester ici jusqu'à après-demain.
She worked from morning till night. Elle travaillait du matin au soir.
Just then the door opened a little way, and a creature with a long beak put its head out for a moment and said: "No admittance till the week after next!" and shut the door again with a bang. Jusqu'à ce moment la porte s'entr'ouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas.
He is always working from morning till night. Il ne fait que travailler du matin au soir.
They made him work from morning till night. Ils le firent travailler du matin au soir.
He does nothing but complain from morning till night. Il ne fait que se plaindre du matin au soir.
He carried on working from morning till night. Il continua à travailler du matin jusqu'au soir.
He works on the farm from morning till night. Il travaille à la ferme du matin jusqu'au soir.
You can stay till tonight. Vous pouvez rester jusqu'à ce soir.
Wait here till he comes back. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
She did not return till six. Elle ne revint pas avant 6 heures.
I waited for him till ten. Je l'ai attendu jusqu'à dix heures.
You must be here till five. Tu dois être ici jusqu'à cinq heures.
He did not come till noon. Il n'est pas venu avant midi.
I intend on fighting till the end. J'ai l'intention de lutter jusqu'à la fin.
I will wait here till he comes. J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il vienne.
Never give up till the very end. N'abandonnez jamais avant la toute fin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download