Sentence examples of "time and again" in English

<>
Computers save us a lot of time and trouble. L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
Read the book again and again. Lis le livre encore et encore.
The bridge saved them a lot of time and trouble. Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.
She practiced playing the piano again and again. Elle s'est exercée à jouer du piano encore et encore.
Let's set a time and day and have lunch together! Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble.
I tried again and again. J'ai essayé encore et encore.
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman. Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
She hit him again and again. Elle le frappa encore et encore.
There is an urgent need for more people to donate their time and money. Il faut de manière urgente que davantage de gens donnent leur temps et leur argent.
He telephoned me again and again. Il m'a téléphoné sans arrêt.
Just appoint the time and place and I'll be there. Ton heure et ton lieu seront les miens.
I read this book again and again. J'ai lu ce livre plusieurs fois.
It's a waste of time and money. C'est une perte de temps et d'argent.
I read the letter again and again. J'ai relu la lettre encore et encore.
What time and where could we meet? À quelle heure et où pourrions-nous nous rencontrer ?
We read the letter again and again. Nous lisons la lettre encore et encore.
The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual. Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
She read his letter again and again. Elle a lu sa lettre à maintes reprises.
Don't waste your time and money. Ne gaspille pas ton temps et ton argent.
The lifeless rocks nod their heads again and again. Les roches sans vie balancent la tête, encore et encore.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download