Sentence examples of "to our mind" in English

<>
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body. Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.
We travel not to move, but to change our mind. On voyage pour changer, non de lieu, mais d'idées.
According to our teacher, she entered the hospital. Selon notre enseignant, elle est entrée à l'hôpital.
The climate has much to do with our mind and body. Le climat joue beaucoup sur notre corps et notre esprit.
A very unfortunate case came to our attention several years ago. Un cas vraiment malheureux fut soumis à notre attention il y a plusieurs années.
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days. Rien ne reste aussi vivant dans notre esprit que les impressions que nous avons reçues dans notre jeunesse.
To our surprise, Tom came to our party with Mary. À notre surprise, Tom est venu à notre fête accompagné de Marie.
They say Zen cultivates our mind. On dit que le Zen cultive notre esprit.
He belongs to our tennis team. Il fait partie de notre équipe de tennis.
Every year, spring brings warm weather to our town. Chaque année, le printemps nous apporte de la douceur.
The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in America, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million American Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average. Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.
His response was contrary to our expectations. Sa réponse fut contraire à nos attentes.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
The concept is quite alien to our way of thinking. Ce concept est assez étranger à notre façon de penser.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each similar to our sun. La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
Let's go back to our places. Retournons à nos places.
Let's drink a toast to our friends! Buvons à la santé de nos amis !
To our surprise, he scoffed the lot. À notre surprise, il bouffa le tout.
Life is good because it does not always correspond to our expectations! La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download