Sentence examples of "told" in English with translation "dire"

Select source language

Select target language

Translations: all951 dire761 raconter75 indiquer21 savoir14 distinguer13 ordonner2 apprendre1 s'apprendre1 other translations63

show all

You might have told me. Tu aurais pu me le dire.

He told us many lessons. Il nous a dit plusieurs leçons.

Do as I told you. Fais comme je t'ai dit.

A little bird told me. Un petit oiseau me l'a dit.

I told him to come. Je lui ai dit de venir.

You never told me that. Tu ne me l'as jamais dit.

You've told me something. Tu m'as dit quelque chose.

Guess what he told me. Devine ce qu'il m'a dit.

Do as you are told. Fais comme on te dit de faire.

He told him to study. Je lui ai dit d'étudier.

Mary told John the secret. Mary dit le secret à John.

She told me her secret. Elle m'a dit son secret.

I regret having told you. Je regrette de te l'avoir dit.

You could have told me. Tu aurais pu me le dire.

He told her and she smiled. Il le lui dit et elle sourit.

I told him the big news. Je lui ai dit la grande nouvelle.

He told me about the accident. Il m'a dit à propos de l'accident.

That's what I told him. C'est ce que je lui ai dit.

That's what I told her. C'est ce que je lui ai dit.

I told him what to do. Je lui ai dit quoi faire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download